Loading...
Skip to main content

Tòa án nhân dân tỉnh Long An đến thăm và làm việc tại Tòa án nhân dân tỉnh SvayRieng

(21/10/2018 10:35)

Ngày 28/10/2016, Đoàn đại biểu Tòa án nhân dân tỉnh Long An do đồng chí Đỗ Hữu Lâm, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy làm trưởng đoàn sang thăm và làm việc tại Tòa án Sơ thẩm tỉnh Svay Rieng – Vương quốc Campuchia.

Mục đích của chuyến thăm, làm việc nhằm đánh giá kết quả 01 năm thực hiện thỏa thuận hợp tác đã được Tòa án hai tỉnh ký kết ngày 31/5/2013 và đề ra phương hướng thực hiện nội dung hợp tác năm 2017 giữa Tòa án hai tỉnh Long An – Svay Rieng theo tinh thần Hội nghị Tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam - Campuchia - Lào lần thứ nhất tại tỉnh Khánh Hòa (Việt Nam) vào tháng 12 năm 2010 và Hội nghị Chánh án Tòa án các tỉnh biên giới Campuchia - Việt Nam - Lào lần thứ 2 tại tỉnh Siem Riep (Campuchia) vào tháng 10 năm 2012.

image

Trong bầu không khí thắm tình đoàn kết, hữu nghị và hợp tác, Ngài Pich Savann, Phó Tỉnh trưởng tỉnh Svay Rieng đã nhiệt liệt chào mừng và tiếp thân mật Đoàn đại biểu Tòa án nhân dân tỉnh Long An. Đồng chí Đỗ Hữu Lâm, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy bày tỏ vui mừng trước sự đón tiếp trọng thị của Ngài Phó tỉnh trưởng và Đoàn đại biểu Tòa án sơ thẩm tỉnh Svay Rieng. Đồng thời, đồng chí nhấn mạnh: Hiện nay, tình hình tội phạm có tổ chức xuyên biên giới đang diễn biến phức tạp và gây nhiểu bất ổn, đòi hỏi sự hợp tác chặt chẽ giữa Tòa án hai nước nói chung và Tòa án các tỉnh có đường biên giới chung Việt Nam – Campuchia nói riêng, trong đó có Tòa án hai tỉnh Long An và Svay Rieng. Lãnh đạo Tỉnh ủy tỉnh Long An thống nhất chủ trương và tạo điều kiện để Tòa án nhân dân tỉnh Long An và Tòa án sơ thẩm tỉnh Svay Rieng nâng cao quan hệ hữu nghị, hợp tác trao đổi kinh nghiệm trong công tác xét xử, tăng cường công tác đấu tranh phòng chống tội phạm, đặc biệt là tình hình tội phạm về ma túy, buôn người xuyên quốc gia và qua biên giới giữa hai tỉnh Long An và Svay Rieng. Sau bài phát biểu chào mừng của đại diện lãnh đạo hai tỉnh Long An và Svay Rieng, đồng chí Lê Văn Lợi - Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Long An đã trao đổi ý kiến và thống nhất với ông Pech Chhuot - Chánh án Tòa án sơ thẩm tỉnh Svay Rieng về kết quả thực hiện thỏa thuận hợp tác năm 2016 và kế hoạch hợp tác năm 2017 giữa Tòa án hai tỉnh.

image

Nội dung thỏa thuận hợp tác hai bên thống nhất thực hiện trong năm 2017 bao gồm: Tiếp tục việc tìm hiểu về hệ thống tổ chức bộ máy hoạt động của Tòa án hai nước; tìm hiểu pháp luật Hình sự hai nước; trao đổi kinh nghiệm xét xử của hai bên. Đồng thời, thông tin về tình hình tội phạm, đặc biệt là tình hình tội phạm về ma túy, buôn người xuyên quốc gia và qua biên giới giữa hai tỉnh Long An và Svay Rieng. Theo kế hoạch, Đoàn Tòa án sơ thẩm tỉnh Svay Rieng sẽ sang thăm và làm việc tại Tòa án nhân dân tỉnh Long An vào năm 2017.

Đình Thục


Ý kiến bạn đọc

0 Bình luận

Ý kiến bình luận

Đổi mã xác nhận
Lượt xem: 114
cdscv